Skip to main content
LENGOLF
LENGOLF指南

泰国高尔夫球场礼仪 — 球童、小费与打球节奏

在泰国打高尔夫是一种轻松、友好的体验——本地球场对访客很友善,很少有正式场合的那种拘谨,整体氛围通常更偏社交轻松,而非拘谨严格。话虽如此,仍有少数惯例,与球友在英国、美国或澳大利亚所习惯的做法有明显不同。行前先了解这些,你就能把一轮球的时间用来享受球场,而不是在第一个开球台或第18洞的果岭上手足无措。

1. 球童 — 大多数球场的硬性规定

在绝大多数泰国球场,球童并非可有可无。即便有些球场理论上允许你自己背包,通常也会默认为你指派一位球童,婉拒反而容易造成误会。请把球童视为一轮球的标准组成,而不是额外的附加项。

球童会为你做这些:
1. 全程18洞为你背球包
2. 每次沙坑击球后耙平沙坑
3. 每次击球后擦净球杆
4. 读推杆线,并就线路和力度给出建议
5. 报出码数,并就选杆给出建议
6. 帮你留意球的飞行落点

请听取他们的选杆建议,尤其是在你没打过的球场。泰国球童对自己的主场了如指掌,他们报的码数和当地经验都很可靠。

2. 小费 — 金额、时机与处理方式

在每一家球场,给球童小费都是惯例。它不包含在果岭费里,而且总是在一轮球结束时直接付给球童——而不是经由球场商店(pro shop)。

球场类型建议小费
标准公众/付费即打球场400–500泰铢
中端或口碑良好的球场500–600泰铢
高端或私人俱乐部600–1,000泰铢

1. 带上小面额的现金到球场。
2. 在一轮结束时付,而不是开始时。
3. 把小费直接交到球童手上,而不是给球车司机或开球员。
4. 如果球童的服务超出预期,700–1,000泰铢是慷慨而不失得体的答谢。

递上现金时,用泰语说一句“khob khun”(谢谢)并面带微笑,就非常得体了。

3. 打球节奏 — 你该有的预期

泰国的一轮球,用时比西方球友常预期的4小时基准更长。在曼谷周边的球场,一轮标准的18洞、配上球童和球车,通常需要4.5–5.5小时。请据此安排你的一天。

用时更长的原因:
1. 球童和球车的调度在每一洞都会增加协调时间
2. 曼谷周边不少球场,从果岭到下一个开球台的步行距离较长
3. 周末很繁忙,四人组(four-ball)很常见

如果想在正午高温到达顶峰前打完,就预订清晨的开球时间(早上6–7点)。别在上午打完球后,紧接着安排下午的紧凑行程。

4. 场上行为举止

泰国的高尔夫文化重社交,但和其他地方一样,遵循相同的基本礼节:

1. 开球时保持安静 — 有人正在瞄球时,请停止交谈
2. 手机 — 调至静音;需要通话时请离开球组
3. 草皮与球痕 — 把打起的草皮补回原位,并修复果岭上的落地球痕。沙坑由球童处理,但球道上的草皮要由球员自己负责
4. 球车道 — 遵守球场的90度行车规则或“仅限车道行驶”的限制,雨后尤其要注意

5. 着装要求

泰国球场在着装上比日本或韩国的球场更宽松,但仍然有标准:

- 必须穿有领上衣 — polo衫和高尔夫专用球衣是标配
- 不能穿工装短裤 — 多余的口袋和休闲的剪裁,让它几乎在每一家球场都不被接受
- 剪裁得体的短裤或长裤 — 干净、高尔夫剪裁的短裤在大多数球场都可以
- 软钉鞋 — 大多数球场禁止金属钉鞋
- 不能穿牛仔 — 牛仔裤或牛仔短裤都不允许

6. 到场与入场手续

在泰国球场,准时到场比在很多西方球场更重要,因为办理入场手续涉及球童分配和球车调配。

1. 在开球时间前20–30分钟到场 — 这样才有时间办理入场、付款、领取分配给你的球童并热身
2. 交包处(bag drop) — 大多数球场在入口附近设有交包处,工作人员会把球杆送到第一个开球台
3. 球童分配 — 球童由球场指派,而不是由球员自己挑选
4. 果岭费与球童费 — 这两项通常分开支付;球童费一般为400–600泰铢,在办理入场手续时付给球场

要点总结

  • 几乎所有泰国球场都强制配球童——预留400–600泰铢的球童费,外加400–500泰铢的现金小费
  • 球童小费在一轮结束时直接支付,而不是经由球场商店(pro shop)
  • 一轮标准的18洞要预留4.5–5.5小时——比西方的惯例更长
  • 预订清晨的开球时间(早上6–7点),避开正午高温和周末人潮
  • 必须穿有领上衣;不能穿工装短裤,不能穿牛仔,只能穿软钉鞋
  • 在开球时间前20–30分钟到场,以便完成球童和球车的分配

亲自体验

欢迎到LENGOLF(The Mercury Ville,BTS奇隆站直达,4楼)体验室内高尔夫。每天9:00–23:00营业。无需任何经验。